-
1 Anzeigegerät für Funknavigation
Универсальный русско-немецкий словарь > Anzeigegerät für Funknavigation
-
2 Anzeigegerät für sich bewegende Objekte
radio. MTIУниверсальный русско-немецкий словарь > Anzeigegerät für sich bewegende Objekte
-
3 прибор указательній
Anzeigegerät nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > прибор указательній
-
4 шкальный прибор
-
5 прибор-индикатор
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > прибор-индикатор
-
6 отсчетное устройство вакуумметра
отсчетное устройство вакуумметра
Часть измерительного блока вакуумметра, предназначенная для отсчитывания значений измеряемой величины.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отсчетное устройство вакуумметра
-
7 индикаторное устройство
Anzeigegerät n, Anzeigeeinrichtung fРусско-немецкий автомобильный словарь > индикаторное устройство
-
8 датчик
Anzeigegerät nBefehlsgeber mGeber mTaster mTastgerät nWächter mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > датчик
-
9 индикатор
Anzeigegerät nIndikator mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > индикатор
-
10 прибор с визуальным отсчетом
Anzeigegerät nAnzeigeinstrument nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > прибор с визуальным отсчетом
-
11 прибор с отчетом
Anzeigegerät nAnzeigeinstrument nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > прибор с отчетом
-
12 указатель заполнения бункера
Anzeigegerät n der BunkerlageРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > указатель заполнения бункера
-
13 индикаторный прибор
Anzeigegerät, NachweisgerätРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > индикаторный прибор
-
14 указатель
Anzeigegerät, ZeigerРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > указатель
-
15 индикаторный прибор
Anzeigegerät, Indikatorinstrument, Tastgerät -
16 индикатор
n1) gener. Anzeigegerät (прибор), Anzeiger (прибор), (радиолокационный) Sichtgerät, Anzeigegerät2) comput. Sichtanzeige, Sichtanzeiger, anzeigendes Gerät3) geol. Indizium, Nachweis (при качественном анализе)4) Av. Darstellungsgerät, Gerät für Sichtanzeige5) milit. Nachweisgerät (напр. радиоактивного излучения)6) eng. Ablesegerät, Anzeigeeinheit, Datensichtgerät, Feintaster, Feinzeiger, Fühlhebel, Leuchtanzeige, Merkreiter, Sicht gerät, Sichtanzeige gerät, Zeiger, Anzeige7) chem. (изотопный) Indikator, (изотопный) Indikatoratom8) construct. Meßuhr9) railw. Schauzeichen10) fin. Anzeiger11) radio. (радиолокационный) Bildschirm12) textile. Fühler13) phys. Indikator14) electr. Anzeigeapparat, Anzeigeinstrument, Anzeigewerk, Durchgangsprüfer, Kennvorrichtung (перегорания плавкой вставки пробочного предохранителя), Nachweisgerät, Sichtgerät, Schirmbild (радиолокатора), Anzeigevorrichtung15) IT. Anzeigeeinrichtung, Anzeigeleuchte, Bildschirmeinheit, Sichtanzeigegerät16) oil. Markierungsstoff, Tracer17) food.ind. Wächter18) radioloc. Radarindikator, Radarsichtgerät19) weld. Abweichungsanzeiger, Feinmeßuhr20) autom. zeigendes Meßgerät21) nucl.phys. (изотопный) Indikatorsubstanz, Spurenelement, Spurenmaterial22) hydraul. Anzeigelampe23) nav. Zeigervorrichtung24) shipb. Sichtindikator (ÐËÑ) -
17 радиолокационное оборудование для контроля движения на аэродроме
adjAv. Anzeigegerät für Bodenverkehr, Anzeigegerät für FlugplatzbodenverkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > радиолокационное оборудование для контроля движения на аэродроме
-
18 индикатор
индикатор м. Ablesegerät n; Anzeigeapparat m; Anzeigeeinheit f; Anzeigegerät n; Anzeigeinstrument n; Anzeiger m; Anzeigevorrichtung f; изм. орг. Anzeigewerk n; выч. Bildschirmeinheit f; Datensichtgerät n; англ. Display n; хим.,яд. Indikator m; измер. Meßuhr f; Schirmbild n; Sichtanzeiger m; рлк. Sichtgerät n; Sichtindikator m; Tracer m; Zeiger m; Zeigermeßgerät n; markiertes Atom nиндикатор м. дальности Entfernungsanzeigegerät n; рлк. Entfernungssichtgerät n; рлк. Weiteanzeiger mиндикатор м. (уровня) излучения Strahlenerkennungsgerät n; Strahlennachweisgerät n; Strahlenspürgerät n; Strahlungsanzeiger mиндикатор м. кругового обзора, ИКО Panoramaindikator m; Panoramagerät n; Rundsichtanzeigegerät n; Rundsichtanzeiger m; Rundsichtgerät nиндикатор м. метана горн. Methananzeigegerät n; Methananzeiger m; Methanprüfgerät n; Schlagwetteranzeiger m; горн. Wetteranzeiger mиндикатор м. настройки рад. Abstimmanzeiger m; Abstimmindikator m; Senderabstimmanzeiger m; Sendereinstellindikator mиндикатор м. уровня громкости Lautstärkeanzeiger m; Volumanzeiger m; Volumenanzeiger m; Volumenzeiger m -
19 указатель
указатель м. авто. Ankündigungsschild n; изм. Anzeigegerät n; изм. Anzeigeinstrument n; Anzeiger m; Anzeigevorrichtung f; англ., выч.,выч. Cursor m; Index m; Indikator m; Inhaltsregister n; Inhaltsverzeichnis n; выч. Kursor m; Marke f; Markierer m; изм. Merkzeiger m; Nachweisgerät n; Pfeil m; Pointer m; Register n; выч. Schreibmarke f; Verzeichnis n; Vorzeiger m; Weiser m; Zeiger m; Zeigervorrichtung fуказатель м. (напр., направления движения) Hinweiszeichen nуказатель м. поворота авто. Blinker m; Blinkleuchte f; авто. Drehanzeiger m; Drehstellungsanzeiger m; Fahrtrichtungsanzeiger m; авто. Richtungsanzeiger m; ав. Wendeanzeiger m; Wendezeiger mуказатель м. порядка следования фаз Drehfeldrichtungsanzeiger m; Drehfeldrichtungszeiger m; эл. Phasenfolgeanzeiger mуказатель м. скорости Fahrtanzeigegerät n; суд. Fahrtempfänger m; Fahrtmesser m; Geschwindigkeitsanzeiger m; Geschwindigkeitsmesser mуказатель м. скорости и пройденного расстояния Fahrt- und Weganzeigegerät n; суд. Fahrt- und Wegeempfänger mуказатель м. уровня Füllstandmesser m; Füllstandsanzeiger m; Niveauanzeiger m; Pegelmesser m; Pegelzeiger m; Schauglas n; Standanzeiger m; Standglas n; Standzeiger mуказатель м. уровня жидкости Flüssigkeitsstandanzeiger m; Füllstandanzeiger m , Flüssigkeitsstandanzeiger m -
20 измерительный блок вакуумметра
измерительный блок вакуумметра
Часть вакуумметра, предназначенная для выработки сигнала измерительной информации в форме, доступной для непосредственного восприятия наблюдателем, и содержащая блок питания и все электрические цепи, необходимые для работы вакуумметра.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > измерительный блок вакуумметра
См. также в других словарях:
Anzeigegerät — vaizduoklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. display; display device; display unit; visual display vok. Anzeigeeinrichtung, f; Anzeigegerät, n; Bildschirmgerät, n; Bildwiedergabeanordnung, f; Display, n; Schirmbildeinheit, f;… … Automatikos terminų žodynas
Anzeigegerät — indikatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. annunciator; display; indicator; scope vok. Anzeigegerät, n; Anzeiger, m; Indikator, m; Sichtanzeiger, m rus. индикатор, m pranc. afficheur, m; indicateur, m ryšiai: sinonimas –… … Automatikos terminų žodynas
Anzeigegerät — rodmeninis matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklis, rodantis skaitomus rodmenis. pavyzdys( iai) a) analoginis voltmetras; b) skaitmeninis dažniamatis; c) mikrometras. atitikmenys: angl. displaying measuring … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Anzeigegerät — rodmeninis matuoklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. displaying measuring instrument; indicating measuring instrument vok. Anzeigegerät, n; anzeigendes Meßgerät, n; Anzeigmeßgerät, n rus. индикаторный прибор, m; отображающий… … Fizikos terminų žodynas
Anzeigegerät — Die Anzeige beschreibt in der Technik allgemein eine Vorrichtung zur optischen Signalisierung von Zuständen und Werten, insbesondere Messwerten. Eine Anzeige kann sehr unterschiedliche Bauformen aufweisen und auf unterschiedlicher technischer… … Deutsch Wikipedia
Anzeigegerät — Display; Anzeige; Bildschirm; Monitor; Schirm (umgangssprachlich) * * * Ạn|zei|ge|ge|rät, das: Gerät, das etw. ↑ anzeigt (3). * * * Ạn|zei|ge|ge|rät, das: Gerät, das etw. anzeigt (3) … Universal-Lexikon
alphanumerisches Anzeigegerät — abėcėlinis skaitmeninis vaizduoklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. alphameric display; alphanumeric display; character display; symbol display vok. alphanumerisches Anzeigegerät, n; alphanumerisches Display, n; Symbolbildschirm,… … Automatikos terminų žodynas
Elektrophorese-Anzeigegerät — elektroforezinis vaizduoklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. electrophoretic display vok. Elektrophorese Anzeigegerät, n rus. электрофорезное устройство отображения, n pranc. afficheur à électrophorèse, m; visuel à… … Radioelektronikos terminų žodynas
photoelektrophoretisches Anzeigegerät — fotoelektroforezinis vaizduoklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. photoelectrophoretic image display vok. photoelektrophoretisches Anzeigegerät, n rus. фотоэлектрофорезное устройство отображения, n pranc. afficheur de photo… … Radioelektronikos terminų žodynas
laseradressiertes Anzeigegerät — lazerinio adresavimo vaizduoklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser addressed display vok. laseradressiertes Anzeigegerät, n rus. индикатор с лазерной адресацией, m pranc. afficheur à adressage par laser, m; visuel à… … Radioelektronikos terminų žodynas
elktronisches Anzeigegerät — elektroninis vaizduoklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. electronic display vok. elktronisches Anzeigegerät, n rus. электронное устройство отображения, n pranc. afficheur électronique, m; visuel électronique, m … Radioelektronikos terminų žodynas